diff --git a/.ua/index.json b/.ua/index.json
index d96ecc1..26b90b6 100644
--- a/.ua/index.json
+++ b/.ua/index.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "ui-arch-registry-index/0.1",
-  "generatedAt": "2026-10-26T14:25:29.547Z",
+  "generatedAt": "2026-10-26T14:26:38.557Z",
   "repoRoot": ".",
   "packages": [
     {
@@ -2049,6 +2049,12 @@
                 "d": "分页条「每页条数」候选档；缺省 [5, 10, 20]，当前 pageSize 不在候选里会自动补进去",
                 "df": "[5, 10, 20]"
               },
+              {
+                "n": "emptyText",
+                "t": "string",
+                "d": "无数据时的空状态文案；有筛选词时仍显示「没有符合「x」的行」并给一键清除（两种语义不混用）",
+                "df": "暂无数据"
+              },
               {
                 "n": "selectable",
                 "t": "boolean",
diff --git a/llms-full.txt b/llms-full.txt
index 4fc25fc..e2fd5b7 100644
--- a/llms-full.txt
+++ b/llms-full.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 # @ui-arch 组件库 Agent 文档（无图形版）
 
-> 自动生成于 2026-10-26T14:25:29.547Z，数据源：各包 ua.manifest.json，勿手改。人类版文档站：apps/docs/index.html。
+> 自动生成于 2026-10-26T14:26:38.557Z，数据源：各包 ua.manifest.json，勿手改。人类版文档站：apps/docs/index.html。
 > 组件 = 普通函数，传 props 返回 DOM；状态用 signal 双向绑定：读 signal() 写 signal(v)。
 
 ## 快速上手
@@ -1014,6 +1014,7 @@ const name = signal(''); const f = form({ onSubmit: submit }, [formItem({ label:
 - filterKey：string —— 工具栏筛选的列；缺省取第一列
 - pageSize（默认 5）：number —— 每页行数；缺省 5
 - pageSizes（默认 [5, 10, 20]）：number[] —— 分页条「每页条数」候选档；缺省 [5, 10, 20]，当前 pageSize 不在候选里会自动补进去
+- emptyText（默认 暂无数据）：string —— 无数据时的空状态文案；有筛选词时仍显示「没有符合「x」的行」并给一键清除（两种语义不混用）
 - selectable（默认 false）：boolean —— 启用行选择列：全选三态（含半选）、行 checkbox、已选计数；缺省 false
 - page：Signal<number> —— 受控页码信号：与内核分页双向同步，传同一个信号给独立 pagination 组件即可联动
 - loading：boolean | Signal<boolean> —— 加载态：为真时数据行换成骨架行（行数随 pageSize），筛选输入与翻页按钮临时禁用，容器带 aria-busy
diff --git a/packages/skin/ui/src/dataTable.ts b/packages/skin/ui/src/dataTable.ts
index 6596023..b7d1aa7 100644
--- a/packages/skin/ui/src/dataTable.ts
+++ b/packages/skin/ui/src/dataTable.ts
@@ -140,7 +140,7 @@ export function dataTable<T extends { id: RowKey }>(props: DataTableProps<T>): H
     if (busy()) return skeletonRows(); // 加载态优先：不看数据，避免闪出旧行
     const sel = state().selection; // 读入依赖：选择变化即整表重绘（行数 = pageSize，代价可控）
     const rows = visible().rows;
-    if (!rows.length) return [emptyRow(colspan, keyword, () => table.dispatch({ type: 'setFilter', key: filterKey, value: '' }))]; // 空状态：筛选词与内核筛选一起清
+    if (!rows.length) return [emptyRow(colspan, keyword, () => table.dispatch({ type: 'setFilter', key: filterKey, value: '' }), props.emptyText)]; // 空状态：筛选词与内核筛选一起清
     return rows.map((row, i) => {
       const key = visible().keys[i];
       const selected = sel.includes(key);
diff --git a/packages/skin/ui/src/tableEmpty.ts b/packages/skin/ui/src/tableEmpty.ts
index 9ca634d..ba4e193 100644
--- a/packages/skin/ui/src/tableEmpty.ts
+++ b/packages/skin/ui/src/tableEmpty.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import type { Signal } from '@ui-arch/frame';
 import { button } from './button.js';
 
 /*** 表格空状态行：有筛选词说明是筛掉的并给一键清除，没有筛选词就是真没数据；两种语义不该混成一句话 ***/
-export function emptyRow(colspan: number, keyword: Signal<string>, onClear: () => void): HTMLElement {
+export function emptyRow(colspan: number, keyword: Signal<string>, onClear: () => void, emptyText = '暂无数据'): HTMLElement {
   const q = keyword().trim(); // 读信号：筛选词变化时整表重绘会带上新文案
   return h(
     'tr',
@@ -11,7 +11,7 @@ export function emptyRow(colspan: number, keyword: Signal<string>, onClear: () =
     h(
       'td',
       { colspan },
-      h('span', { class: 'ua-empty-tip' }, q ? `没有符合「${q}」的行` : '暂无数据'),
+      h('span', { class: 'ua-empty-tip' }, q ? `没有符合「${q}」的行` : emptyText), // 无筛选词时用调用方文案，缺省「暂无数据」
       q ? button({ label: '清除筛选', variant: 'ghost', onClick: () => { keyword(''); onClear(); } }) : null, // 清空信号与内核筛选
     ),
   );
diff --git a/packages/skin/ui/src/types.ts b/packages/skin/ui/src/types.ts
index 8ee13d7..d373af1 100644
--- a/packages/skin/ui/src/types.ts
+++ b/packages/skin/ui/src/types.ts
@@ -66,6 +66,7 @@ export interface DataTableProps<T> {
   filterKey?: string;      // 工具栏筛选的列；缺省取第一列
   pageSize?: number;       // 每页行数；缺省 5
   pageSizes?: number[];    // 分页条「每页条数」候选；缺省 [5, 10, 20]，当前 pageSize 不在候选里会自动补进去
+  emptyText?: string;      // 无数据时的空状态文案（有筛选词时仍显示「没有符合「x」的行」）；缺省「暂无数据」
   selectable?: boolean;    // 是否启用行选择列（含全选三态与已选计数）；缺省 false
   page?: Signal<number>;   // 受控页码信号：与内核分页双向同步，可接独立 pagination 组件联动
   loading?: boolean | Signal<boolean>; // 加载态：为真时数据行换成骨架行，筛选与翻页禁用
diff --git a/packages/skin/ui/ua.manifest.json b/packages/skin/ui/ua.manifest.json
index 99897b3..c0f1d52 100644
--- a/packages/skin/ui/ua.manifest.json
+++ b/packages/skin/ui/ua.manifest.json
@@ -1920,6 +1920,12 @@
             "d": "分页条「每页条数」候选档；缺省 [5, 10, 20]，当前 pageSize 不在候选里会自动补进去",
             "df": "[5, 10, 20]"
           },
+          {
+            "n": "emptyText",
+            "t": "string",
+            "d": "无数据时的空状态文案；有筛选词时仍显示「没有符合「x」的行」并给一键清除（两种语义不混用）",
+            "df": "暂无数据"
+          },
           {
             "n": "selectable",
             "t": "boolean",